contemporary art production and mediation consultants / agence de production et de médiation d'art contemporain
Lundi 1. Mai - depuis 1994 / Monday May 1 - since 1994
Rechercher un projet ou un artiste ici.
Projets de 1994 à aujourd'hui.
Find your art or artist here.
Look for projects from 1994 up to now.

Léonie Young / Searching for the magic stone

| Print |

<< 1 - 2 - 3 >>   Play/ Pause


Vernissage jeudi 19 septembre à 18h

Exposition du 20 septembre au 19 octobre 2013
Du mercredi au samedi de 15h à 18h et sur rendez-vous
Entrée libre


artconnexion
présente des photographies, vidéo et dessins inédits de Léonie Young, réalisés lors de sa résidence en Irlande organisée en septembre 2012.

La pratique artistique de Léonie Young se fonde sur les découpes qu’elle opère dans les paysages qui l’entourent pour révéler leur esthétique insolite et leur poésie ordinaire.

En Irlande, imprégnée de la topographie du littoral, des mythes celtes et des monuments mégalithiques, son regard a doucement glissé sur les pierres ordinaires, celles des revendeurs de marbres ou des murs en parpaings, celles qui bloquent des accès routiers ou trahissent la présence d’installations souterraines. Par le dessin, la vidéo ou la photographie, elle s’est saisie de ces objets anodins habituellement hors-champ. Son travail attire notre attention sur leurs architectures accidentelles, leurs arrangements intrigants et leurs singulières cohabitations ; des micro-événements qui nous échappent quotidiennement et auxquels elle confère une visibilité et un statut nouveau.

Elle livre ainsi un portrait inattendu de l’Irlande contemporaine où l’identité celtique sourde de la moindre pierre comme du détail le plus anecdotique ; le récit d’une quête où les objets périphériques sont comme (ré)enchantés.

http://www.leonieyoung.com


Résidence organisée par artconnexion en collaboration avec le centre d’art The Model à Sligo et en partenariat avec l’Institut français et la Ville de Lille. Œuvres produites avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais (bourse d’aide à la création 2013).

artconnexion vous recommande :
Format à l'italienne IV / Espace le Carré
Léonie Young sera également exposée du 13 septembre au 27 octobre à l'Espace le Carré, à quelques pas d'artconnexion, à l'occasion de l'exposition collective Format à l'italienne IV. Y seront présentés les travaux réalisés dans le cadre de sa résidence à l'atelier Wicar à Rome avec Mathilde Lavenne.



Preview Thursday 19th September at 6 pm

Exhibition from 20th September to 19th October 2013
Wednesday – Saturday, 3 – 6 pm and by appointment
Free entry


artconnexion presents new photographs, a film and drawings made by Léonie Young during her residency in Ireland in September 2012.

Léonie Young’s work is shaped by the way she observes fragments of our everyday landscapes to reveal their ordinary poetry and quirky aesthetics.

In Ireland, her gaze took in the topography of the seaside, the Celtic myths and megalithic monuments. Simultaneously, she concentrated on ordinary stones, for instance those of marble retailers or breeze block walls but also those blocking roads or hiding underground installations. With her drawings, film and photographs, she caught those trivial objects that are usually out of sight. Her work directs our attention toward these accidental architectures, their intriguing compositions and singular cohabitations; these micro-events that we don’t usually even notice are thus given a new status and visibility.

She delivers an unexpected portrait of today’s Ireland where the Celtic identity seeps out of every stone or anecdotic detail, the story of a quest where peripheral objects have been (re)enchanted.

http://www.leonieyoung.com
 
Residency organised by artconnexion in collaboration with the art centre The Model in Sligo and supported by Institut français and Ville de Lille. Works produced with the support of Région Nord-Pas de Calais (grant to artists 2013).
 





artconnexion recommends:
Format à l'italienne IV / Espace le Carré
Léonie Young’s work is also on view at Espace le Carré (Vieux Lille) from 13th September to 27th October as part of the group show Format à l’italienne IV. The works exhibited were produced with Mathilde Lavenne during their joint residency in Rome (atelier Wicar).

 

 

 

 

 

9 rue du Cirque, 59000 Lille, France
+33 (0)3 20 21 10 51
artconnexion@nordnet.fr

artconnexion is supported by / artconnexion bénéficie du soutien de:
Ville de Lille, Conseil Régional Nord-Pas de Calais, Drac Nord-Pas de Calais - Ministère de la culture, Culturesfrance, Fondation de France.

logo Ce site internet a été réalisé grâce au soutien du Conseil Régional Nord-Pas de Calais dans le cadre de la Coopération Culturelle Interrégionale et Internationale. Il est soutenu par l'Union Européenne à travers le programme Interreg IVa, projet face2face.

artconnextion_quotes_13.png