contemporary art production and mediation consultants / agence de production et de médiation d'art contemporain
Jeudi 13. Août - depuis 1994 / Thursday August 13 - since 1994
Rechercher un projet ou un artiste ici.
Projets de 1994 à aujourd'hui.
Find your art or artist here.
Look for projects from 1994 up to now.

Juillet - août 2009 / résidence des artistes Marjorie Van Halteren & Hugo Kostrzewa

| Print |

Hugo Kostrzewa

Hugo Kostrzewa, récemment diplômé des Beaux-arts de Tourcoing (DNSEP Félicitations du jury) sera en résidence pendant deux mois à artconnexion. Sa résidence lui permettra de tester différentes installations dans l'espace 'côté rue' d'artconnexion qui accueillera sa première exposition personnelle du 2 au 31 octobre 2009. Il souhaite tester différents dispositifs en vue de l'exposition, mais aussi profiter d'un "white cube" afin d'essayer de nouveaux supports et projets d'installations.

Marjorie Van Halteren

Pendant sa résidence dans le 'project space' à artconnexion, cette artiste d'origine américaine va travailler des dispositifs sonores et expérimenter des installations.
L'espace sera transformé par du son "5.1" et la lumière du projecteur, avec l'intégration d'images vidéo ou photographiques. Par ailleurs, l'artiste travaillera sur une proposition d'un atelier sonore auquel le public sera convié fin 2009.


I intend to use the space as a kind of canvas - by what, I don't really mean the walls, but the space itself.

I would like to create what I think of as a kind of "jewel box theatre": a space to welcome a very small audience (probably normally 1-4 spectators at time- obviously more during an opening or other event) where they can listen comfortably and intendly.

The space will be transformed by 5.1 sound (for now, using a small home cinema set-up that I have, with the speakers hidden), and the light coming from the projector. Along with the sounds that I will recordandtreat, images that I photograph myself will be used, or possibly video (I have a small video camera available). The piece should be approximately 4-6 minutes in length.

I'm not sure what the room is yet - it could be a classroom of the memory, a bedroom, a small bird cage... it should be a place with walls, not a forest, for example.

In 2008 at Espace 36 I made a room in ana attic Flandres with a small, ound widow up high, with a small bench for visitors. The feedback that I go that visitors felt very peaceful and highly attuned. The gallery liked the fact that is was a little show that lasted six minutes, because they cold direct visitors towards the site and ask them to sitdown, quietly.

The outcome of the project will be 1) a design and documentation of that design: renderings, a maquette, or photos; and 2) a plan for the design to install.

Marjorie Van Halteren





9 rue du Cirque, 59000 Lille, France
+33 (0)3 20 21 10 51

artconnexion is supported by / artconnexion bénéficie du soutien de:
Ville de Lille, Conseil Régional Nord-Pas de Calais, Drac Nord-Pas de Calais - Ministère de la culture, Culturesfrance, Fondation de France.

logo Ce site internet a été réalisé grâce au soutien du Conseil Régional Nord-Pas de Calais dans le cadre de la Coopération Culturelle Interrégionale et Internationale. Il est soutenu par l'Union Européenne à travers le programme Interreg IVa, projet face2face.