contemporary art production and mediation consultants / agence de production et de médiation d'art contemporain
Jeudi 17. Août - depuis 1994 / Thursday August 17 - since 1994
Rechercher un projet ou un artiste ici.
Projets de 1994 à aujourd'hui.
Find your art or artist here.
Look for projects from 1994 up to now.

Erwin Wurm / Bob

| Print |

 




Commanditaires:
Odile Werner, coordinatrice de la Maison de l’architecture et de la ville ; la SPL Euralille

Artiste : Erwin Wurm
http://www.erwinwurm.at

Date : Ouverture de Bob/Food le 15 octobre 2013

Lieu : Place François Mitterrand, Euralille (59)

Médium : sculpture

Partenaires : SPL Euralille, MAV, Fondation de France

 


La commande : La Maison de l’architecture et de la ville, à l’initiative d’Odile Werner, a souhaité passer commande d’une micro-architecture pour la place François Mitterrand. Elle a naturellement été rejointe par la SPL Euralille dans ses questionnements sur l’usage de cette place, encadrée par le centre commercial, le parc Matisse et la gare Lille Europe. Très minérale, cet espace est traversé par de nombreux voyageurs, passants et clients, mais reste un lieu de passage peu identifié et peu valorisé. La commande s’est orientée vers l’aménagement d’un micro-restaurant. Cet équipement répond à la fois au besoin d’un espace de convivialité et à l’absence d’une offre de restauration de qualité à proximité. L’intervention artistique valorise la place en lui conférant une identité singulière et surprenante. Elle favorise son appropriation par les passants. Suite à un appel à candidatures, la sarl Hochart frères a été retenue pour assurer son exploitation. Bob Food proposera une offre de restauration variée et de qualité (frites, jacket potatoes, soupes, crêpes, salades, sandwiches et viennoiseries). Cette commande artistique est donc génératrice d’activité économique.

Artiste : Erwin Wurm est un artiste autrichien qui détourne avec humour des objets stéréotypés et joue avec les codes de la sculpture. Il est d’abord connu pour ses One-minute sculptures saisissant des personnes dans des attitudes absurdes. Ses sculptures ou actions résultent de la collusion loufoque de plusieurs images ou idées et révèlent un regard espiègle et cynique sur la société de consommation ou le monde de l’art (fat man, fat house, misconceivable, be nice to your curator…). Il travaille à la destruction de la forme, la déformant jusqu’à l’obésité ou l’anorexie, la couvrant de ridicules pullovers ou, plus récemment, la faisant littéralement fondre. Immédiatement drôles et accessibles, ces œuvres sont exposées internationalement.

La réalisation : Erwin Wurm conçoit une œuvre pérenne à la forme étonnante et drôle qui détourne un marqueur fort de l’identité du Nord, la baraque à frites. Il remet en question la forme de la baraque jusqu’à l’émanciper de son traditionnel aspect rectangulaire, propret et racoleur. Libéré de sa forme originelle, le volume de la baraque donne l’impression d’une masse molle et informe, fondante. Par ce geste, Erwin Wurm permet à la baraque de devenir œuvre sculpturale. Ici la forme se joue de la fonction, elle interroge et surprend. Cette masse fondante peut pourtant évoquer une métaphore de la tentation et du plaisir gourmand.






Patrons :
Odile Werner, Maison de l’architecture et de la ville ; SPL Euralille

Artist:
Erwin Wurm
http://www.erwinwurm.at

Date:
Opening of Bob/Food on october 15th 2013

Place:
Place François Mitterrand, Euralille (59)

Médium : sculpture

Partners:
SPL Euralille, MAV, Fondation de France



The commission:
The centre for architecture and the city, at the initiative of Odile Werner, wanted to commission an artwork for François Mitterrand square in Lille. She was joined by the SPL Euralille development agency who were interested in new uses of this public space surrounded by the shopping centre, Matisse park and the railway station. The square is very grey and mineral with a lot of people going through but with few amenities and nowhere to rest or relax. The commission very soon identified the need for a food truck. This facility was to answer the need for conviviality and the need for quality fast food in the area. The art commission is to  valorise la place by giving it a specific and unusual identity so that passers-by can identity it.

Artist:
Erwin Wurm is an Austrian sculptor who works on stereotypical objects and plays on the codes of sculpture. He became well-known with his one-minute sculptures, which put people in strange and absurd attitudes. His sculptures and actions result from the confrontation of several images or ideas and reveal a rather tongue in cheek and cynical view of consumer society or the art world (fat man, fat house, misconceivable, be nice to your curator…). He attempts to destroy shape, making objects literally melt. Immediately funny and accessible, these works are exhibited internationally.

The project:
Erwin Wurm questions the typical "chip van" in order to liberate it from its traditional rectangular shape and vulgar colours. He renders a tribute to the volume, the essential element of sculpture, and frees it from its original form. Liberated from its cage, the volume of the food truck gives the impression of being a soft, shapeless, melting mass. With this gesture, Erwin Wurm enables the food truck to become a sculptural work. An absurd tension is created between form and function. The downturn of the food truck contrasts with its commercial aims. However, this melting mass could also be a metaphor for temptation and greedy pleasures.



 

 

 

 

9 rue du Cirque, 59000 Lille, France
+33 (0)3 20 21 10 51
artconnexion@nordnet.fr

artconnexion is supported by / artconnexion bénéficie du soutien de:
Ville de Lille, Conseil Régional Nord-Pas de Calais, Drac Nord-Pas de Calais - Ministère de la culture, Culturesfrance, Fondation de France.

logo Ce site internet a été réalisé grâce au soutien du Conseil Régional Nord-Pas de Calais dans le cadre de la Coopération Culturelle Interrégionale et Internationale. Il est soutenu par l'Union Européenne à travers le programme Interreg IVa, projet face2face.

artconnextion_quotes_7.png